32è Festival de Música Felip Pedrell

Des del 15 al 30 de novembre s’han anat realitzant actuacions a l’Auditori Felip Pedrell de Tortosa en homenatge al mestre Felip Pedrell, entre d’altres han actuat el Cor Flúmine (participant al programa de TV3, Oh Happy Day) i la Banda Municipal.

Teniu més informació de les actuacions que queden a la pàgina del municipi: http://www.tortosa.cat/ o bé mirant el programa si feu clic damunt de la següent imatge.

Festival de Música Felip Pedrell

 

Font: Tortosa.cat

Rock en estat pur

Els dos components del grup “Two Cellos” cada dia sorprenen més amb les seves interpretacions: tocant el tema de rock “Highway to hell” dels AC/DC amb dos violoncels elèctrics i Steve Vai, un dels millors guitarristes del segle passat, amb la guitarra elèctrica.

Font: youtube i twitter

Cançó: “Era una casa molto carina”

A 3r estem treballant diverses vessants de la música centrades en Itàlia: l’òpera, la classificació de les veus, el compositor Verdi (del què ja vam comentar que aquest any es compleixen 200 anys del seu naixement), aquí teniu més informació i un cartell sobre aquest compositor. També treballem una cançó italiana. Aquesta és “La casa carina”, una versió italiana de la cançó “A casa”, una cançó escrita per a nens i nenes de Vinícius de Moraes. La lletra en italià és de Sergio Bardotti.

Era una casa molto carina
Senza soffitto senza cucina
Non si poteva entrarci dentro
perché non c’era il pavimento.
Non si poteva andare a letto
perché in quella casa non c’era il tetto,
non si poteva fare la pipí
perché non c’era vasino lí.
Ma era bella, bella davero 
in via dei matti numero zero.
Ma era bella, bella davero
in via dei matti numero zero
Era una casa molt bonica
Sense sostre, sense cuina.
No es podia entrar-hi a dins
perquè no hi havia paviment.
No es podia anar a dormir
perquè en aquella casa no hi havia sostre,
no es podia anar a fer un pipí
perquè no hi havia bany.

Però era bonica, realment bonica
al Carrer dels Bojos, número zero,
però era bonica, realment bonica
al Carrer dels Bojos, número zero.

Font: Traduceletras.net i youtube